環(huán)球訊息：阡陌交通的意思 表示田間小路交錯(cuò)相通 出自《桃花源記》的序言

(資料圖片僅供參考)

關(guān)于阡陌交通的意思 阡陌交通是什么意思這個(gè)很多人還不知道，今天小編來(lái)為大家解答以上的問(wèn)題，現(xiàn)在讓我們一起來(lái)看看吧！

1、阡陌交通：田間小路交錯(cuò)相通。

2、出處：《桃花源記》是東晉文學(xué)家陶淵明的代表作之一，是《桃花源詩(shī)》的序言，選自《陶淵明集》。

3、原文節(jié)選：土地平曠，屋舍儼然，有良田、美池、桑竹之屬。阡陌交通，雞犬相聞。其中往來(lái)種作，男女衣著，悉如外人。黃發(fā)垂髫，并怡然自樂(lè)。

4、譯文：（呈現(xiàn)在他眼前的是）一片平坦寬廣的土地，一排排整齊的房舍。還有肥沃的田地、美麗的池沼，桑樹竹林之類的。田間小路交錯(cuò)相通，雞鳴狗叫到處可以聽到。人們?cè)谔镆袄飦?lái)來(lái)往往耕種勞作，男女的穿戴，跟桃花源以外的世人完全一樣。老人和小孩們個(gè)個(gè)都安適愉快，自得其樂(lè)。

推薦DIY文章

全國(guó)職工數(shù)字化應(yīng)用技術(shù)技能大賽決賽收官

強(qiáng)者恒強(qiáng)，江鈴福特全順何以持續(xù)領(lǐng)跑輕客市場(chǎng)？

最新資訊：機(jī)械設(shè)計(jì)基礎(chǔ)精品課程 讓學(xué)習(xí)像拆分講解設(shè)備案例一樣簡(jiǎn)單！

陳一冰公開資料介紹 是中國(guó)男子體操新生代中的佼佼者_(dá)天天熱資訊

地下城與勇士守護(hù)者祭壇 可以通過(guò)工藝領(lǐng)主之塔獲得固體亡靈碎片嗎-環(huán)球聚看點(diǎn)

世界熱點(diǎn)！璀璨人生李沁演技 其在2008年飾演新版紅樓夢(mèng)而出道